Modifications pour le document G.3.2 Arc à poulies

Résumé

• Propriétés de la Page (1 modifications, 0 ajouts, 0 suppressions)

Détails

Propriétés de la Page

Contenu

...	...	@@ -1,91 +1,58 @@
1		-(% style="text-indent:20px; text-align:justify;" %)
2		-**Dans cette division sont autorisés :**
3		-
4		-(% style="text-indent:20px; text-align:justify;" %)
5		-Un arc à poulies avec passage possible de la flèche à l’intérieur du corps d’arc, son allonge est mécaniquement réglée par un système de poulies ou de cames. L’arc est tendu par un(e) ou plusieurs câbles/cordes attaché(s)(es) directement aux cames ou aux poupées des branches, aux câbles ou par tout autre moyen en fonction de son design.
6		-
7		-(% style="text-indent:20px; text-align:justify;" %)
8		-Tous les types d’appareils (systèmes) supplémentaires sont autorisés sauf si ceux-ci sont électriques, électroniques, qu’ils compromettent la sécurité ou dérangent les autres archers.
9		-
10		-(% style="text-indent:20px; text-align:justify;" %)
	1	+Dans cette division sont autorisés :
	2	+Un arc à poulies avec passage possible de la flèche à l’intérieur du corps d’arc, son
	3	+allonge est mécaniquement réglée par un système de poulies ou de cames. L’arc est
	4	+tendu par un(e) ou plusieurs câbles/cordes attaché(s)(es) directement aux cames ou
	5	+aux poupées des branches, aux câbles ou par tout autre moyen en fonction de son
	6	+design.
	7	+Tous les types d’appareils (systèmes) supplémentaires sont autorisés sauf si ceuxci
	8	+sont électriques, électroniques, qu’ils compromettent la sécurité ou dérangent les
	9	+autres archers.
11	11	La puissance ne peut pas dépasser 60 livres.
12		-
13		-(% style="text-indent:20px; text-align:justify;" %)
14	14	Les écarteurs sont autorisés.
15		-
16		-(% style="text-indent:20px; text-align:justify;" %)
17		-Des renforts (brace) ou des câbles dédoublés sont autorisés pourvu que ceux-ci ne soient pas en contact constant avec la main, le poignet ou le bras d’arc de l’archer.
18		-
19		-(% style="text-indent:20px; text-align:justify;" %)
20		-**La corde**
21		-
22		-(% style="text-indent:20px; text-align:justify;" %)
23		-Une corde de n’importe quel type qui peut présenter un ou plusieurs tranchefils pour accommoder les points d’encochage. Les archers peuvent aussi y fixer un repère pour la bouche, un pour le nez, un oeilleton (avec ou sans appareil d’orientation), une boucle de corde (D-loop), des silencieux, des poids pour la corde ou tout autre pièce tant qu’aucune n’est électrique ou électronique.
24		-
25		-(% style="text-indent:20px; text-align:justify;" %)
26		-**Le repose flèche**
27		-
28		-(% style="text-indent:20px; text-align:justify;" %)
	12	+Des renforts (brace) ou des câbles dédoublés sont autorisés pourvu que ceux-ci
	13	+ne soient pas en contact constant avec la main, le poignet ou le bras d’arc de l’archer.
	14	+La corde
	15	+Une corde de n’importe quel type qui peut présenter un ou plusieurs tranchefils
	16	+pour accommoder les points d’encochage. Les archers peuvent aussi y fixer un repère
	17	+pour la bouche, un pour le nez, un oeilleton (avec ou sans appareil d’orientation), une
	18	+boucle de corde (D-loop), des silencieux, des poids pour la corde ou tout autre pièce
	19	+tant qu’aucune n’est électrique ou électronique.
	20	+Le repose flèche
29	29	Un repose-flèche. Il peut être réglable.
30		-
31		-(% style="text-indent:20px; text-align:justify;" %)
32		-On peut placer n’importe quel bouton de pression mobile ou écarteur, pourvu qu’il ne soit ni électrique ni électronique et qu’il n’offre pas d’aide supplémentaire à la visée. Le point de pression ne sera pas placé à plus de 6 cm (vers l’archer) du point pivot du grip.
33		-
34		-(% style="text-indent:20px; text-align:justify;" %)
35		-**Le contrôleur d’allonge (clicker)**
36		-
37		-(% style="text-indent:20px; text-align:justify;" %)
38		-Des contrôleurs d’allonge sonores, tactiles et/ou visuels sont autorisés tant que ceux-ci ne sont ni électriques ni électroniques.
39		-
40		-(% style="text-indent:20px; text-align:justify;" %)
41		-**Le viseur**
42		-
43		-(% style="text-indent:20px; text-align:justify;" %)
	22	+On peut placer n’importe quel bouton de pression mobile ou écarteur, pourvu qu’il
	23	+ne soit ni électrique ni électronique et qu’il n’offre pas d’aide supplémentaire à la visée.
	24	+Le point de pression ne sera pas placé à plus de 6 cm (vers l’archer) du point pivot du
	25	+grip.
	26	+Le contrôleur d’allonge (clicker)
	27	+Des contrôleurs d’allonge sonores, tactiles et/ou visuels sont autorisés tant que
	28	+ceux-ci ne sont ni électriques ni électroniques.
	29	+Le viseur
44	44	Un viseur, fixé à l’arc.
45		-
46		-(% style="text-indent:20px; text-align:justify;" %)
47		-Il peut être réglé latéralement ou verticalement et peut aussi incorporer un système de mise à niveau et/ou des lentilles/verres grossissants et/ou des prismes.
48		-
49		-(% style="text-indent:20px; text-align:justify;" %)
	31	+Il peut être réglé latéralement ou verticalement et peut aussi incorporer un système
	32	+de mise à niveau et/ou des lentilles/verres grossissants et/ou des prismes.
50	50	Une extension du viseur est admise.
51		-
52		-(% style="text-indent:20px; text-align:justify;" %)
53		-Les points de visée peuvent être en fibre optique et si l’archer le souhaite illuminée par une source lumineuse chimique qui sera encastrée de manière à ne pas déranger les autres archers.
54		-
55		-(% style="text-indent:20px; text-align:justify;" %)
56		-Les viseurs « peep elimination » peuvent être utilisés dans les divisions arc à poulies sauf sur les parcours tant qu’ils ne comprennent pas de système électrique ou électronique.
57		-
58		-(% style="text-indent:20px; text-align:justify;" %)
59		-Les points de visée multiples sont autorisés en Tir en Campagne, en Tir sur Cibles 3D et en Parcours Nature. Pour les distances inconnues, aucune modification des points de visées du viseur n’est autorisée.
60		-
61		-(% style="text-indent:20px; text-align:justify;" %)
62		-**Les stabilisateurs et absorbeurs de vibrations**
63		-
64		-(% style="text-indent:20px; text-align:justify;" %)
	34	+Les points de visée peuvent être en fibre optique et si l’archer le souhaite illuminée
	35	+par une source lumineuse chimique qui sera encastrée de manière à ne pas déranger
	36	+les autres archers.
	37	+Les viseurs « peep elimination » peuvent être utilisés dans les divisions arc à poulies
	38	+sauf sur les parcours tant qu’ils ne comprennent pas de système électrique ou électronique.
	39	+Les points de visée multiples sont autorisés en Tir en Campagne, en Tir sur Cibles
	40	+3D et en Parcours Nature. Pour les distances inconnues, aucune modification des
	41	+points de visées du viseur n’est autorisée.
	42	+Les stabilisateurs et absorbeurs de vibrations
65	65	Ils sont autorisés pourvu qu’ils :
66		-
67		-(% style="margin-left:25px; text-align:justify" %)
68		-* Ne servent pas de guide de corde ;
69		-* Ne touchent pas autre chose que l’arc ;
70		-* Ne soient pas un obstacle pour les autres archers sur la ligne de tir.
71		-
72		-(% style="text-indent:20px; text-align:justify;" %)
	44	+• Ne servent pas de guide de corde ;
	45	+• Ne touchent pas autre chose que l’arc ;
	46	+• Ne soient pas un obstacle pour les autres archers sur la ligne de tir.
73	73	Note : les stabilisateurs pendulaires sont autorisés.
74		-
75		-(% style="text-indent:20px; text-align:justify;" %)
76		-Les amortisseurs de branches sont également autorisés sur la face interne des branches haute et basse.
77		-
78		-(% style="text-indent:20px; text-align:justify;" %)
79		-**La protection pour les doigts**
80		-
81		-(% style="text-indent:20px; text-align:justify;" %)
82		-Tous les types de protection pour les doigts peuvent être utilisés. Voir article ”Une protection pour les doigts” dans Arc classique.
83		-
84		-(% style="text-indent:20px; text-align:justify;" %)
85		-Les archers peuvent utiliser une aide à la décoche (décocheur) pour autant qu’il ne comporte pas de parties électriques ou électroniques.
86		-
87		-(% style="text-indent:20px; text-align:justify;" %)
88		-**Le carquois**
	48	+Les amortisseurs de branches sont également autorisés sur la face interne des
	49	+branches haute et basse.
	50	+La protection pour les doigts
	51	+Tous les types de protection pour les doigts peuvent être utilisés. Voir article ”Une
	52	+protection pour les doigts” dans Arc classique.
	53	+Les archers peuvent utiliser une aide à la décoche (décocheur) pour autant qu’il ne
	54	+comporte pas de parties électriques ou électroniques.
	55	+Le carquois
89	89	Les carquois de hanche ou posés au sol de tous types sont autorisés dans toutes
90	90	les disciplines.
91	91	Les carquois de dos de tous types sont autorisés dans toutes les disciplines de